【走讀城鄉】中和華新街

a0936289615

南洋觀光美食街 圖／丹青

文／丹青

二○二一年初，緬甸發生政變，軍政府重新掌權，全國動盪不安。這令人想起五十多年前，緬甸軍政府上任時，曾實施一連串對華人不友善的措施，特別是一九六三年私人商店、公司收歸國有制度、一九六四年的「大票變」（即停止大鈔流通）、一九六五年關閉華文學校、一九六七年的排華暴動等；這些事件，讓當時許多緬甸華人開始移居到台灣、港澳、美國、澳洲等地。其中，移居到台灣的較多，因為他們認同的祖國，就是中華民國台灣。

其實，一九五○年代，國民政府就曾因政治因素，將泰緬邊境遺留的國軍及其眷屬撤退來台，大多安置在中壢的忠貞新村及清境農場。一九六○年代，這批因經濟、教育因素而遷居台灣者，大多以華僑身分來台，政府雖認可，但必須自行找地方打拚。

當時，中和鄉是北部的工業區，就業機會多，特別是南勢角一帶，緊鄰熱鬧的永和鎮，交通尚稱便利。南勢角靠山坡的華新街、興南路二段及忠孝街等地段，因尚待開發，房價較便宜，因此一九六○年代的緬甸華僑，開始有人在此購屋，展開新的移民生活；後來的人經鄉親介紹，也到這附近居住，以便相互照顧，故如同美國的唐人街一樣，是華人的群聚效應。

忠孝街較狹窄，興南路則有德州儀器等大工廠，因此貫穿忠孝街和興南路之間的華新街，就成為該批來台緬甸華僑的聚居之地。他們多以開家鄉美食店營生，因此，緬甸、雲南的小吃店漸漸多了起來 。

筆者在一九八○年初購屋於忠孝街巷內，當時有四、五位同事也住在附近。忠孝街走出來，不到五分鐘即到華新街。當時華新街的確有一些緬甸華僑開的小店，筆者曾邀機關同仁假日一起去爬興南路通往國旗嶺的小山之後，請他們去吃這異國美食。

當時的華新街，還不是像現在打著觀光美食商圈的口號，也沒有整條街都有中緬文對照的招牌。一九八六年後，筆者和同事大多遷居台北市區，少回南勢角了，二○二○年重返舊居探訪，方知華新街街景已大有改變。

這是近十年來，新北市政府為了發展觀光，將華新街整建為「南洋觀光美食街」，除了街頭大的展示牌，各店家不管是販賣巴巴絲（粉條），或香辣河粉、豌豆炸餅等緬甸、雲南、泰國等小吃，皆統一製作招牌，形成壯觀的異國風情。

另外，市府在每年四月中旬舉辦潑水節活動以吸引觀光客，唯二○二○年因疫情、二○二一年因全台缺水而停辦。此外，在地居民也展開華新街的文化導覽活動，如從十歲就隨著家人從緬甸移居到華新街，在此地住了二十幾年的楊萬利女士，便創辦文化刊物《 Mingalar Par 緬甸街》，開始以民間的力量，記錄並介紹華新街緬甸華人移居台灣的歷史和故事，以及南洋美食的點滴，讓台灣民眾了解華新街的過去和現況發展。華新街除了異國風味，也顯示了政府重視外來移民多元文化的精神。