【不一樣的中國史】 阿拉伯人記憶中的蒙古戰士

a0936289615

文／楊照

二○○三年發生的世界大事，是美國發動第二次波灣戰爭，出兵攻打伊拉克。

美國積極準備出兵時，半島電視台播放了賓拉登談話的影片。影片中主要是譴責美國，其中有一段話，賓拉登提到了一九九○年老布希擔任美國總統時的第一次波灣戰爭，當時的國防部長就是二○○三年美國副總統錢尼，當時的三軍聯席會議主席，等同於參謀總長的，就是二○○三年美國國務卿鮑爾。賓拉登特別指名道姓指責這兩個人，說他們派兵入侵巴格達，對巴格達造成的破壞、傷害遠大過Hulagu。

賓拉登的話說得很快，一下就帶過去了，但在美國卻引發了困擾，Hulagu是什麼？為什麼將錢尼、鮑爾和Hulagu相比呢？

Hulagu有另一種拼法Hülegü，就是中文裡的「旭烈兀」。美國人不熟悉，但賓拉登透過半島電視台說給阿拉伯人聽時，他認定阿拉伯人都知道，因為那是他們歷史常識中的一部分。

在阿拉伯人的集體意識中，旭烈兀給他們留下了強烈的印象、深遠的記憶。於是我們知道，應該要到阿拉伯的史料中去尋找和旭烈兀有關的記錄，我們也的確可以從阿拉伯的史料中找到很多重要的訊息。

他們對蒙古人留下最深刻的印象，是蒙古人帶著眾多牲口同行。這項特性相對在中國的記錄中沒有那麼突出，因為蒙古人進入中國的顯目破壞，來自於大量的攻城機具。然而阿拉伯的史料讓我們明白，蒙古人運用的獸力規模，震撼了同樣具備和牲口共處豐富經驗的民族。

蒙古人帶來了難以計數的牛隻，還有比牛隻更多的馬匹。蒙古騎士的人數往往還少於馬的數量，也就是騎一匹馬，同時還拉著另一匹、甚至幾匹馬。

長途跋涉或激烈戰鬥中，一匹馬倒下去了，蒙古騎士卻不會落地，可以迅速換上另一匹馬，繼續前進或繼續攻擊。牛和馬可以運載較重的物資，包括他們在中國學會建造的大型攻城機具，能夠移動很長遠的距離。

巴格達的圍城記錄中提到了蒙古人來襲的恐怖經驗，其中包括我們今天很難想像的聲音帶來的震撼。

蒙古人還在大老遠、巴格達守城者的箭還射不到的距離之外，就先傳來了聲音，主要是牲口運動和嚎叫的聲音。這些聲音很快地籠罩了城牆周圍，使得守衛們在守城的過程中，鄰兵之間都無法交談，遑論在幾公尺外傳達命令了！

透過阿拉伯人的記錄，可以明瞭蒙古人的一些特殊專長。他們和牲口間的關係極為密切，所到之處令人難忘。草原上不容易有固定的飲水供應，但對蒙古人來說，牲口就是他們主要儲水和大量儲水的工具。有水的地方，讓牲口喝足了水，一般在路上，蒙古人最常飲用的不是水，而是馬奶。還有，當時讓阿拉伯人聞之色變的一個字叫做kumis，指的是用馬奶釀成的酒。當蒙古人集體狂飲，大喊「kumis! kumis!」喝到一定程度就紅眼要殺人了。

馬奶是蒙古人最主要的飲品，馬奶酒是他們生活上最主要的享受，而他們在戰場上還有另一項其他軍隊不會有的優勢，也來自於馬。

如果缺水乾渴時，他們就將馬殺了，直接喝馬血。據說馬血的味道很恐怖，馬奶酒也不是一般人能接受的，而蒙古人卻能如此將生活與戰鬥條件密切配合起來。

除了馬之外，最重要的負重動物是牛；還有蒙古人的主要食物，那是羊。就連他們使用的武器，都和這些動物有著特殊關係。他們懂得如何運用牛皮造出驚人的弓箭。蒙古人在草原上最鮮明的形象就是騎馬彎弓，他們使用的是「複合反曲弓」，弓臂以木材、牛角、動物肌腱等複合材質製成，將掰彎的材料朝反向再彎折一次，創造出極大的拉力，有效射程可達三百多公尺。

他們另外有就算是大力士也沒辦法一個人彎的弓，通常至少要合兩人之力，才彎得了這種戰鬥弓。所以真正在攻伐過程中，通常要先準備好幾面彎好的弓，戰士所要做的不是彎弓，毋寧是放弓，也就是將箭搭上去，瞄準後將卡住滿弓的機制放開，箭就勁射出去。然後放過箭的弓由專人負責合力再將弓張滿。這樣的弓箭產生的勁道，遠超過阿拉伯世界原本所認識的，自然為蒙古人付出巨大的戰力，還有驚嚇的效果。



（摘自《不一樣的中國史10：從士人到商幫，商業驅動的時代──元、明》，遠流出版）