【時光走廊】 在那遙遠的地方

a0936289615

❶1982年，雨後天晴，伊犁哈薩克霍城縣格幹溝牧場彩虹當空，成為如詩如畫的美景，一如王洛賓民歌「在那遙遠的地方」的情懷。（袁苓攝）❷1980年代，哈薩克族牧民和孩子們，母親將孩子高舉到牛背上，流露無限親情，在草原中成為動人的一幕。（武純展攝）❸2000年，帕米爾高原的塔什庫爾幹塔吉克縣完全制學校迎來了第一批學生。13歲的瑪到亞姆（前）就讀於完全制學校的實驗班，班上的課程充滿了新疆民族的色彩。（沈橋攝）❹1986年新疆的民族盛會，輕歌慢舞，歡聲笑語，運動員和舞者相聚在天山腳，共同祝福美好的明天。（夏立哈爾攝）❺1980年代，新疆火焰山下的小型綠洲，婦女和兒童們汲水使用。火焰山位於吐魯番，炎熱乾燥，明朝吳承恩寫《西遊記》時，塑造了鐵扇公主的角色，使得火焰山之名遠近皆知。（佚名攝）❻1982年，伊寧市文化館工作人員伊沙姆．庫爾班講故事，讓孩子們哈哈大笑。庫爾班繼承和發揚了維吾爾族前輩幽默家的傳統，表演了許多有教育意義的故事，被人稱為「活著的阿凡提」。阿凡提是新疆民間故事中一個機智、幽默、風趣的人物。（袁苓攝）

絲綢之路成為近年的熱門話題，主要是中國大陸提出「一帶一路」發展策略，聯繫上傳統中國與西方的經濟通道，既有思古之情懷，又有現代發展的經濟動力。

其實，對中國人而言，西域始終代表歷史的傳奇，令人嚮往！漢、唐兩代國力強盛，中土與西域往來密切，無論是漢代霍去病、衛青，或是唐代的李靖、侯君集等名將，都展現萬里雄風之姿！至於文化上，蘇武出使或者玄奘西行取經，都促成了不同文化的交流，可以說佛教是經由西域傳入中土的，並深深影響了中國人的生命哲學。

即使到了當代，著名歌曲家王洛賓改編哈薩克民歌，編寫了《在那遙遠的地方》，曲樂悠揚。每當歌手吟唱著：「在那遙遠的地方，有位好姑娘，人們走過了她的帳房，都要回頭留戀地張望，她那粉紅的笑臉，好像紅太陽，她那美麗動人的眼睛，好像晚上明媚的月亮……」都讓聽者對於遠方的新疆，寄予無限的嚮往，這是華人世界中最受歡迎的西域曲樂。

至於歷史上的絲路始於西安，穿過長達約一千公里的河西走廊，到達敦煌，出了玉門關就算踏入西域了，接著旅行者可走塔克拉瑪干沙漠的北道或南道，或者穿越中間炎熱的沙漠。越過沙漠後，將步入西馬拉雅山脈、天山山脈、興都庫什山脈連結得帕米爾地帶，最後一路往西到撒馬爾罕，或南下印度。

簡言之，由撒馬爾罕到長安，約三千六百公里，穿越許多古文明，這就是元代西方旅行家馬可波羅行經之路。

至於中間大大小小的綠洲王國，不計其數！比較知名的有樓蘭王國、高昌古國、大月氏等等。上世紀初以來，西方旅行家和考古學家趁清末國力衰弱之際，多次重走絲綢之路，做了大量的研究和考證，同時也擅自將敦煌遺址的神像和經文大批搬走。

於今一個世紀過去，中國人更將新疆當成重要的民族考古和發展區域，投入的人力和資源早已遠超過西方，畢竟這是保護自己的國土、自己的文化。

二十年前，我從香港新華社買了大量新疆的照片，頗有可觀之處，這裡分享其中精華，用圖片的方式再次感受「在那遙遠的地方」的情懷。