《稽古鑒今》馬夫的高招

a0936289615

一天，孔子帶著子貢和幾位弟子，騎馬郊遊。孔子下了馬，一行人坐在草地上欣賞著優美的景色。突然，從遠處傳來吼叫聲：「這是誰的馬？怎麼在人家田裡胡亂踐踏莊稼！……」

孔子一聽，趕緊叫子貢去跟人家賠個不是，把馬牽回來。」子貢走到農夫跟前，又作揖，又致歉，沒想到農夫根本不吃他這一套，依然滿臉怒氣地說：「我不知道你在說些什麼，你這隻馬踐踏了我的莊稼，你得賠我！」

子貢面子丟盡，只好難過的回來向孔子覆命。孔子忽有所悟地拍了一掌，再叫馬夫去跟人家說說，把馬帶回來。

馬夫沒等走到農夫身邊，就大聲讚歎說：「這位大爺，您家的土地太廣闊了，田裡的農作物長得十分茂盛，像這麼好的地我還從未見過呢！我那頭可憐的馬，一路跑來，大概快餓扁了，我一不留神，竟跑到您老人家的地來了，我回去非得狠狠揍牠不可！」

農夫臉上露出了笑容，態度大變和善的說：「其實這地也不算大，莊稼長得還行。這是您的馬啊，快拉走吧，以後得看緊點。」

馬夫不辱使命，笑嘻嘻地把馬給牽回來了。孔子感慨地教訓弟子們說：「對什麼人就說什麼話，這是很重要的處世經驗呵！」